[Français en dessous]
QPIRG McGill and the SSMU present….
*******************************************************
**CULTURE SHOCK 2011**
October 17th – 23rd
On McGill Campus and in the Community
*********************************************************
Culture Shock is an annual event series dedicated to exploring the myths surrounding immigrants, refugees, indigenous people and communities of colour. Culture Shock seeks to bring together members of these communities to engage in dialogue about issues relevant to their lives, as well as to educate non-members around some of the issues faced by communities of colour in Canada and beyond. Every year, QPIRG and the SSMU bring panels, workshops, film screenings and fundraiser parties to McGill students and the broader Montreal community as part of the Culture Shock programming. Culture Shock is co-organized annually by the Quebec Public Interest Research Group (QPIRG) at McGill and the Students’ Society of McGill University (SSMU).
All events are free and open to the public. Please keep an eye on the QPIRG McGill website for room changes, which may occur for the SSMU and QPIRG to act in solidarity with the striking MUNACA workers. For childcare or translation, please reserve 48 hours in advance at qpirg@ssmu.mcgill.ca or call us at 514-398-7432. All venues are wheelchair accessible. For full schedule, including workshops and daytime events, visit www.qpirgmcgill.org/events/culture-shock.
CULTURE SHOCK 2011 KEYNOTE ADDRESS:
***************************************************
Monday, October 17th, 6pm
Art as a Weapon: Critical Thinking and the Media
Artist talk and Installation Project
Featuring Theodore A. Harris and Sundus Abdul Hadi
Clubs’ Lounge , 4th floor, Shatner Building (3480 McTavish), Metro McGill.
***************************************************
This year, QPIRG and the SSMU are thrilled to invite political collage artist, writer and poet Theodore Harris from Philadelphia, alongside Montreal-based painter and collage artist Sundus Abdul Hadi. Together these two socially conscious artists will discuss the idea of “Art as a Weapon: Critical Thinking and the Media,” with the aim of sparking discussion around how to use art as a tool for positive social change. The talk will be followed by a Q&A with the artists, and will be accompanied by installation work from both artists.
Sundus Abdul Hadi was born to Iraqi parents in the UAE in 1984 and raised in Montreal, Canada. As a painter and multi-media artist, Abdul Hadi draws her reference from her frequent stays in the Middle East in juxtaposition to her critical consumption of the Western media. She has taken part in group exhibitions in the United States, Canada, Dubai and Palestine, with solo shows of her multimedia series “Warchestra” held in Toronto, and Ottawa. She is currently working on a new series on “Flight.” For samples of her art, see http://www.warchestra.com/gallery.html.
Theodore A. Harris is a collagist, collage theorist, and poet based in Philadelphia.PA. In the words of poet, playwright and activist Amiri Baraka, Harris “ takes scraps of America North and threads them through his truthoscopic sensibility, for instance, pieces of newspapers, headlines, images from the diversity of our mostly grim experience, and he tells it to us again, and clearer.” Harris has co-authored with Amiri Baraka – Our Flesh of Flames (Anvil Arts Press). He has held residences at the Ashe Cultural Arts Center New Orleans, LA; at the 40th Street A-I-R Philadelphia, PA; at Hammonds House Museum and Resource Center of African American Art Atlanta, GA, and at the International Festival of Arts and Ideas New Haven, CT. He has exhibited in over 20 solo and group exhibitions; most recently, he curated Surface Politics: Looking Beneath Aesthetics and Formailism, Solan Joose Philadelphia, PA. For a sample of his art, see http://www.leftcurve.org/lc24webpages/TedAHarris.html.
Co-sponsored by Black Student Network at McGill University.
Both artists will also have an ongoing installation from Monday, October 17th – Wednesday, October 20th at Café l’Artère, 7000 avenue du Parc.
http://artere.coop/2011/08/lartere-est-en-vie-lartere-est-en-vie-lavez-vous-vue-et-entendue/?lang=en.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FULL SCHEDULE OF EVENTS:
********************
WORKSHOP
Monday, October 17th, 1pm-3pm
Anti-Racism 101: Building Support Across Colourlines
Shatner Building, 3480 McTavish, Lev Bukhman Room (203)
This workshop is an opportunity for people of all backgrounds and experiences to learn (or learn more, or learn differently) about racism, experiences of racial discrimination, and practical ways of making a difference. Participants will look at racism as a complex issue that goes beyond generally rejected acts like hate speech and slurs. Participants will also have the opportunity to look at the different forms that racial discrimination can take in the university setting and beyond. Finally, through practical exercises, participants will learn skills and language that they can use to respond to discrimination and act in solidarity with other students and members of communities of colour.
Sarah Malik is an Equity Educational Advisor specialized in Race and Cultural Diversity at the Social Equity and Diversity Education Office (www.mcgill.ca/equity_diversity). Sarah takes a critical approach to topics like inclusion, multiculturalism, racism, equity and diversity. Before joining SEDE, Sarah worked on issues of social justice in community organizations and with the federal government. She approaches her work from a perspective that links individual and local challenges to broader movements and politics. Outside of McGill, Sarah works in various capacities in the community to lend support where she can.
****************************
KEYNOTE PANEL
Monday, October 17th, 6pm
Art as a Weapon: Critical Thinking and the Media
Clubs’ Lounge, 4th Floor Shatner Building (3480 McTavish), Metro Peel
(Details above)
***************************************************
WORKSHOP
Tuesday, October 18th, 1pm-3pm
Temporary Foreign Workers and the Struggle for Migrant Justice
Shatner Building, 3480 McTavish, Lev Bukhman Room (203)
Presented by the Immigrant Workers Centre (IWC)
Every year, more and more migrants are brought to Canada by the Conservative Government under the new Temporary Foreign Worker Program. Yet at the same time, we see the rates of deportations increasing and the prospects of coming to Canada for most potential immigrants decreasing. In 2010 more migrants came under the Temporary Foreign Worker Program than were accepted as Permanent Residents. Many of these migrants are forced to live as indentured labor under migrant worker programs where their right to be in this country is tied completely to their employers. This situation leaves little to no recourse for thousands of migrants across the country.
The Immigrant Workers Centre has been working alongside migrant workers and their families who have precarious status in Canada, often forced to work in temporary placement agencies which create highly exploitative work conditions. The Centre also works with Temporary Foreign Workers to defend their rights to stay permanently and to have their basic labor rights respected. This workshop will explore these campaigns and the growing use of migration as a form of exploitative labour by governments, and as a model of economic development by the World Bank and International Monetary Fund.
The workshop will be presented by:
Tess Tessalona – Founder of the Immigrant Workers Centre and member of PINAY-Filipina Womens’ organization that works with domestic workers under the Live-In Caregiver Program
Abdel Kader Belaouni – Community Organizer at the Immigrant Workers Centre. Kader spent four long years in sanctuary here in Montreal while fighting for his right to attain refugee status in Canada. He finally won his case in 2010.
**********************************
WORKSHOP
Wednesday, October 19th, 1pm-3pm
NGOs and Social Change: A Workshop with Ponni Arasu
Shatner Building, 3480 McTavish, Lev Bukhman Room (203)
Non-government organisations have a history of about 30 years in India. Today, they have become the primary contexts within which social change work is imagined. This presentation will include stories from the early days of NGO-isation in India, with a special focus on women and gender related concerns, and will reflect on how this history has impacted social movements in India today. It will use the history of NGOs to raise larger questions on how processes of social change could be and are imagined and how they are framed by the very structures we hope to oppose. It will also reflect on the possible ways of thinking through which we could utilise and yet think beyond paradigms of rights, identities and ‘issue based work’ that this model forwards and imagine a focus and means of creating holistic radical change in our everyday work as activists.
Ponni Arasu is a queer feminist activist. She has worked with the Alternative Law Forum in Bangalore, India; her work involves a range of human rights issues including gender, sexuality, labour and conflict. She
co-founded a number of collectives that work on a range of issues relating to gender and sexuality including Anjuman, the Jawaharlal Nehru University students queer collective; and the Nigah media collective, based in Delhi. The collective has organised the annual Nigah Queer Fest in Delhi for the past three years. She is currently involved in a project to archive the lives of women in various social movements in India from the 1970s onwards. She has studied History and Law.
***********************************
WORKSHOP
Thursday, October 20th, 1pm-3pm
Campus Life through Slanted Eyes: Issues of Race in Canadian Post-Secondary Education
Shatner Building, 3480 McTavish, Lev Bukhman Room (203)
Facilitators: Cassandra Zawilski, SSMU Equity Commissioner and Ryan Thom, SSMU Equity Outreach Coordinator
Cassandra Zawilski is the SSMU Equity Commissioner for 2011-12.
Ryan Thom is the SSMU Equity Outreach Coordinator for 2011-12. He loves getting his queer on, applying red nail polish, and kicking racial stereotypes to the curb.
This workshop is presented by SSMU Equity as part of an effort to identify and combat issues of systemic racism that directly affect the lives of people of colour on university campuses. The workshop title is inspired by recent anti-Asian media items, including Maclean’s “Too Asian” article, reactions to Amy Chua’s book “Battle Hymn of the Tiger Mother”, and Alexandra Wallace’s ‘anti-Asian rant’ on YouTube. The workshop will use these media items, and the resulting controversy, as a starting point to open up a broader discussion of the academic, economic, and social institutions that act as barriers to People of Colour on university campuses – students, faculty, and staff. The workshop will also briefly look into the history of movements led by students of colour, such as Black and Latino movements on Californian campuses, as well as intersections between feminist, queer, decolonization, and anti-racist organizing. Together, we will deconstruct the stereotype of the ‘model minority’, debunk myths such as ‘self-segregation’ and ‘reverse racism’, and devise practical forms of resistance and solidarity for use on campus. Some discussion and explanation of the SSMU Equity Policy and Student Equity Committee will also take place, and students will receive information on filing equity complaints with SSMU.
**********************************
PANEL DISCUSSION with Salwa Ismail
Thursday, October 20th, 6pm
Analysis and reflections on the revolutions in Egypt and Syria
Part of the Tadamon! Teach-in: Reflections on the Revolutions in the ‘Arab World’
Coop Artère, 7000 avenue du Parc, Parc et Jean-Talon Métro Parc, autobus #80
Since the fall of 2010, popular uprisings have taken place across North Africa and the “Middle East,” challenging authoritarian regimes, and in some cases toppling long standing rulers. Movements in Morocco, Tunisia, Libya, Egypt, Yemen, Bahrain, Iran, Iraq and Syria have mobilized in various forms against austerity measures, authoritarian governments, and imperialism. In North America, Western media outlets and the academia have attempted to grapple with the causes and effects of these uprisings, discussing the implications of these changes. This panel will discuss these issues, and is part of a two-day teach-in organized by Tadamon! about the uprisings in the “Middle East” and North Africa. The goal is to critically examine the issues, and for participants to find out how to get involved.
Salwa Ismail is professor of politics with reference to the Middle East at the School of Oriental and African Studies, University of London; and author of Political Life in Cairo’s New Quarters: Encountering the Everyday State.
Tadamon! is a Working Group of QPIRG McGill.
**********************************
WORKSHOP
Friday, October 21st, 1pm-3pm
Refugees in the City: A Workshop by B. Refuge
Shatner Building, 3480 McTavish, Lev Bukhman Room (203)
This workshop will discuss refugee rights in the Canadian context, by presenting personal refugee stories, providing an introduction to a few of the programs available to refugees through community organizations (with a focus on B. Refuge and Montreal City Mission), and finally discussing how to get involved. The workshop is scheduled to last one hour, with the option of staying for a short documentary film screening at the end.
Viktor Anyangwe is a member of the governing body of Montreal City MIssion and is also a volunteer with this organization. Viktor is a doctor, born in Cameroon, and also a refugee claimant in Canada.
Workshop co-presented by B. Refuge (a Working Group at QPIRG McGill), Montreal City Mission and McGill Chaplaincy.
***********************************
TEACH-IN
Sunday, October 23rd, 11am-4pm
Reflections on the Revolutions in the “Arab World”
Room H-760 & H-762 Hall Building, Concordia University, 1500 de Maisonneuve O
With workshops happening all day, from an introduction to the Arab Revolutions to a discussion of the UN bid for Palestinian statehood, Tadamon! will continue on from Thursday’s panel discussion for a participatory day of discussions and reflections on the Revolutions in the “Arab World.”
**********************************************************************************************
GRIPQ McGill et l’AÉUM présentent…..
************************************************
**CULTURE SHOCK 2011**
du 17 au 23 octobre
sur le campus de McGill et dans la communauté
***************************************************
Culture Shock est une série d’événements annuelle dédiée à l’exploration des mythes entourant les immigrant(e)s, les autochtones et les communautés racialisées. Culture Shock tente de rapprocher des membres de ces communautés pour dialoguer à propos des enjeux importants dans leur vie, en plus d’éduquer des non-membres à propos des enjeux auxquels doivent faire face les communautés racialisées au Canada et ailleurs. Chaque année, GRIPQ et l’AÉUM, pour la programmation de Culture Shock, organisent des panels, des ateliers, des projections de films et des parties pour ramasser des fonds, le tout organisé pour les étudiant(e)s de McGill et pour la communauté montréalaise. Culture Shock est organisé chaque année par le Groupe de Recherche d’Intérêt publique du Québec (GRIPQ) à McGill et l’Association Étudiante de l’Université McGill (AÉUM).
Tous les événements sont gratuits et ouvert à toutes et tous. SVP regardez le site internet de GRIPQ McGill pour des changements de salles, qui peuvent arriver pour que l’AÉUM et GRIPQ puisse agir en solidarité avec les travailleurs et travailleuses de MUNACA en grève. Les événements seront majoritairement en anglais avec un service de traduction chuchotée disponible. Pour avoir accès au service de garderie ou de traduction, SVP réservez 48 heures d’avance à qpirg@ssmu.mcgill.ca ou appelez-nous au 514-398-7432. Toutes les salles sont accessibles par fauteuil roulant. Pour l’horaire complet, comprenant les ateliers et les événements pendant la journée, visitez www.qpirgmcgill.org/events/culture-shock.
CONFÉRENCE INAUGURALE DE CULTURE SHOCK 2011:
*********************************************
Lundi le 17 octobre à 18h
Art en tant qu’arme : Pensé critique et les médias
Discussion par des artistes et projet d’installation
Mettant en vedette Theodore A. Harris et Sundus Abdul Hadi
Shatner, 3480 McTavish, Clubs Lounge, 4è étage
**********************************************
Cette année, GRIPQ et l’AÉUM sont excités d’inviter Théodore Harris de Philadelphia, un artiste faisant des collages politiques, un écrivain et un poète, avec Sundus Abdul Hadi, une artiste faisant des collages et une peintre de Montréal. Ensemble, ces deux artistes politisés discuteront l’idée de l’« Art en tant qu’arme : Pensé critique et les médias » avec le but de commencer une discussion à propos des façons d’utiliser l’art en tant qu’outil pour produire des changements sociaux positifs. Cette discussion sera suivie d’une foire aux questions avec les artistes qui sera accompagnée d’un projet d’installation d’art de la part des deux artistes.
Sundus Abdul Hadi est née de deux parents Irakiens dans les ÉAU et a grandi à Montréal. En tant que peintre et artiste multimédia, Abdul Hadi s’inspire de ses visites fréquentes au moyen-orient le tout mis en juxtaposition avec sa consommation critique des médias de l’ouest. Elle a fait partie de plusieurs expositions collectives aux États-Unis, au Canada, à Dubaï et en Palestine, de plus elle à fait des expositions seules de sa série multimédiatique intitulé « Warchestra » à Toronto et à Ottawa. Elle travaille actuellement sur une nouvelle série à propos de l’« Envolée ». Pour voir certaines de ses pièces d’art visitez http://www.warchestra.com/gallery.html.
Thedore A. Harris est un collagiste, un théoricien du collage, et poète de Philadelphia, PA. Pour reprendre ce que disait le poète, dramaturge et militant Amiri Baraka, Harris « prend des restes de l’Amérique du Nord et les enfile avec une sensibilité faisant voire la vrai nature des choses, par exemple, des articles de journaux, des titres, des images de nos expériences majoritairement sinistre, et il nous les redit, mais plus clairement. » Harris est le co-auteur, avec Amiri Baraka, de « Nos corps de flamme » Presse de Anvil Arts). Il a été stagiare au Ashe Cultural Arts Center New Orleans, LA; au 40th Street A-I-R Philadelphia, PA; au Hammond House Museum et au Resource Center of African American Art Atlanta, GA; au International Festival of Arts and Ideas New Haven, CT. Il a tenu plus de 20 exhibitions seul et avec des collectives; plus récemment, il était le conservateur de Surface Politics : Looking Beneath Aesthetics and Formalism à Solan Joose Philadelphie, PA. Pour voir certaines de ses pièces d’art visitez : http://www.leftcurve.org/lc24webpages/TedAHarris.html
Les deux artistes tiendront aussi une installation d’art à partir de lundi le 17 octobre au mercredi le 20 octobre au Café L’artère, 7000 avenue du Parc,
http://artere.coop/2011/08/lartere-est-en-vie-lartere-est-en-vie-lavez-vous-vue-et-entendue/?lang=en.
HORAIRE COMPLET DES ÉVÉNEMENTS :
***********************
ATELIER
Lundi 17 octobre, 13h à 15h
Anti-racisme 101 : Construire du soutien à travers les lignes de couleur
Édifice Shatner, 3480 McTavish, Salle Lev Bukhman (203)
Cet atelier sera une opportunité pour des personnes de tout milieux et expériences d’apprendre (ou d’apprendre plus ou d’apprendre différemment) à propos du racisme, des expériences de discrimination raciale, et des façons pratiques de faire une différence. Les participant(e)s examineront le racisme en tant qu’un enjeu complexe qui va plus loin que les actions généralement rebutées telles que les discours et insultes haineux. Les participant(e)s auront aussi l’opportunité d’examiner les différentes formes de la discrimination raciale à l’université et ailleurs. Finalement, à l’aide d’exercices pratiques, les participant(e)s apprendront le langage qu’ils et elles pourront utiliser pour répondre à la discrimination et pour agir en solidarité avec d’autres étudiant(e)s et membres de communauté racialisées.
Sarah Malik est une conseillère pédagogique en matière équité spécialisée en diversité raciale et culturelle au Bureau pédagogique en matière d’équité sociale et de diversité (SEDE) (www.mcgilll.ca/equity_diversity). Sarah a une approche critique envers des sujets tels que l’inclusion, le multiculturalisme, le racisme, l’équité et la diversité. Avant de faire partie de SEDE, Sarah travailla sur des enjeux de justice sociale avec des organismes communautaires et le gouvernement fédéral. Elle aborde son travail avec une perspective liant les individus et les épreuves locales avec les mouvements et les politiques plus globales. À l’extérieur de McGill, Sarah travaille de différente façons dans la communauté en soutenant là où elle le peut.
*************************************
CONFÉRENCE INAUGURALE
Lundi 17 octobre, 18h
L’art en tant qu’arme : Pensé critique et les médias
Shatner, 3480 McTavish, Clubs Lounge, 4è étage
(voir l’information plus haut)
****************************
ATELIER
Mardi 18 octobre, 13h à 15h
Travailleurs et travailleuses temporaires et la lutte pour une justice immigrante
Édifice Shatner, 3480 McTavish, Salle Lev Bukhman (203)
Présenté par le Centre des Travailleurs et Travailleuses Immigrant(e)s (CTI)
Chaque année, de plus en plus d’immigrant se font amener par le gouvernement conservateur au Canada sous le programme de travailleurs étrangers temporaires. Mais en même temps, nous pouvons voir de plus en plus de déportations et les possibilités de venir au Canada pour la majorité des immigrant(e)s potentiel(le)s réduire. En 2010, il y eu plus immigrant(e)s arrivant sous le programme de travailleurs étrangers temporaires que de demande de résidence permanente acceptée. Beaucoup de ces immigrant(e)s sont forcé(e)s à vivre en tant que force de travail néoféodale sous des programmes de travail immigrant où leur droit d’être dans ce pays est complètement lié à leur employeur. Cette situation ne laisse peu ou aucun recours pour des milliers d’immigrant(e)s au pays.
Le centre des travailleurs et travailleuses immigrant(e)s travaille côte à côte avec les travailleurs et travailleuses immigrant(e)s et leur famille vivant avec un statut précaire au Canada, le plus souvent se voyant forcé(e)s à travailler dans des agences de placements temporaires ce qui crée des conditions de travail extrêmement sujettes à l’exploitation. Le centre soutient aussi des travailleurs et travailleuses étranger(ère)s temporaires pour défendre leur droit de vivre ici en permanence et d’avoir leurs droits en tant que travailleurs et travailleuses respectés. Cet atelier examinera ces campagnes et l’utilisation croissante d’immigrant(e)s en tant que forme de force de travail pouvant être exploité par les gouvernements, et en tant qu’un modèle de développement économique par la Banque Mondiale et par le Fonds international monétaire.
Cet atelier sera présenté par :
Tess Tessalona – Membre fondatrice du Centre des travailleurs et travailleuses immigrant(e)s et membre de PINAY–organisme de femmes filipinas qui travaille avec des travailleuses domestiques sous le programme des aides familiaux résidents.
Abdel Kader Belaouni – organisateur communautaire au Centre des travailleurs et travailleuses immigrant(e)s. Kader viva pendant 4 ans dans un sanctuaire ici à Montréal pendant sa lutte pour son droit de recevoir le statut de réfugié au Canada. Il a finalement gagné en 2010
********************************
ATELIER
Mercredi le 19 octobre, 13h à 15h
Les ONG et le changement social: Un atelier en la présence de Ponni Arasu
Édifice Shatner (AÉUM), 3480 McTavish, salle Lev Bukhman (203)
En Inde, les organisations non-gouvernementales ont une histoire qui date d’environ 30 ans. Aujourd’hui, elles sont devenues l’ultime contexte au sein duquel le changement social peut être imaginé. Cet atelier inclura des récits sur les premiers développements de l’ONG-isation en Inde, avec une attention spéciale portée aux femmes et aux préoccupations liées au genre, et se penchera sur comment cette historique a impacté les mouvements sociaux en Inde actuelle. Nous ferons usage de cet historique afin de soulever des questions plus larges sur comment les processus de changement social pourraient, et sont, imaginés, et comment ils sont définis par les structures mêmes que nous opposons. Cet atelier nous poussera à penser à toutes les avenues de réflexion profonde possibles que nous pourrions utiliser et qui pourtant vont au-delà des paradigmes de droits, d’identités et du « travail basé sur les problématiques » que ce modèle d’ONG met de l’avant, ainsi qu’à imaginer un focus et des moyens de créer du changement radical holistique dans notre travail de tous les jours en tant qu’activistes.
Ponni Arasu est une militante féministe queer. Elle a travaillé avec le Forum du droit alternatif au Bangalore, Inde; son travail implique une variété de questions de droits humains incluant les questions de genre, de travail et de conflit. Elle a cofondé nombre de collectifs qui travaillent sur une panoplie de questions relatant au genre et à la sexualité incluant Anjuman, le collectif d’étudiant-e-s queer de l’Université Jawaharlal Nehru et le collectif des médias de Nigah, basé à Delhi. Ce collectif a organisé l’annuel Nigah Queer Fest à Delhi durant les trois dernières années. Elle est actuellement impliqué dans un projet qui archive les vies de femmes dans des mouvements sociaux variés en Inde depuis les années 1970. Elle a étudié le droit et l’histoire.
***********************************
ATELIER
Jeudi le 20 octobre, 13h à 15h
La vie de campus vue à travers des yeux biaisés : les questions de race dans l’éducation postsecondaire canadienne.
Édifice de l’AÉUM, 3480 McTavish, Salle Lev Bukhman (203)
Facilitateurs : Cassandra Zawilski, Commissaire d’équité de l’AÉUM, et Ryan Thom, Coordonateur aux liaisons externes (sensibilisation) en équité de l’AÉUM.
Cassandra Zawilski est la Commissaire d’équité de l’AÉUM pour les années 2011-2012.
Ryan Thom est le Coordonateur aux liaisons externes (sensibilisation) en équité de l’AÉUM pour les années 2011-2012. Il aime allumer le queer en lui, appliquer du vernis à ongles rouge, et pousser les stéréotypes raciaux au virage.
Cet atelier est présenté par Équité AÉUM en tant qu’un effort à identifier et combattre les problèmes de racisme systématique qui affectent les vies des personnes de couleur sur nos campus universitaires. Le titre de l’atelier a été inspiré par des items médiatiques récents qui sont anti-asiatiques, incluant l’article Maclean’s « Too Asian », les réactions au livre de Amy Chua « Battle Hymn of the Tiger Mother », et le vidéo YouTube de Alexandra Wallace « anti-Asian rant ». L’atelier fera usage de ces items médiatiques, et la controverse qui s’en est suivie, comme point de départ afin d’ouvrir une discussion plus large sur les institutions académiques, économiques et sociales qui se portent comme des barrières aux personnes de couleur sur les campus universitaires – étudiant-e-s, faculté et employé-e-s. Il y aura aussi une petite discussion et explication de la Politique d’équité de l’AÉUM et le Comité étudiant d’équité, et les étudiant-e-s recevront de l’information sur comment porter une plainte d’équité à l’AÉUM.
**********************************
PANEL ET DISCUSSION en la présence de Salwa Ismail
Jeudi le 20 octobre, 18h.
Analyses et réflexions sur les révolutions en Égypte et en Syrie
Dans le cadre du groupe de discussion de Tadamon!: Réflexions sur les révolutions dans le « Monde Arabe »
Coop Artère, 7000 avenue du Parc, Parc et Jean-Talon Métro Parc, autobus #80
Dépuis l’automne 2010, des révoltes populaires ont eu lieu à travers l’Afrique du Nord et le « Moyen Orient », défiant des régimes autoritaires, et dans quelques cas renversant des dirigeants de longue date. Ces mouvements au Maroc, en Tunisie, Libye, Égypte, au Yémen, Bahreïn, en Iran, Iraq et en Syrie ont mobilisés sous des formes différentes contre les mesures d’austérité, les gouvernements autoritaires, et l’impérialisme. En Amérique du Nord, les médias de l’Ouest et l’académie ont tentés de saisir les causes et les effets de ces révoltes, discutant des implications de ces changements. Ce panel va discuter de ces questions, et fait partie d’un groupe de discussion de deux jours organisé par Tadamon! sur les révoltes dans le « Moyen Orient » et l’Afrique du Nord.
Salway Ismail est professeure en politique en référence au Moyen Orient à l’École d’études Orientales et Africaines, Université de Londres; et auteure de « Political Life in Cairo’s New Quarters : Encountering the Everyday State »
Tadamon! est un groupe de travail du GRIPQ McGill.
**********************************
ATELIER
Vendredi le 21 octobre, 13h-15h.
Réfugiés dans la ville : Un atelier par B. Refuge
Immeuble de l’AÉUM, 3480 McTavish, Salle Lev Bukhman (232)
Cet atelier abordera les droits des réfugiés dans le contexte canadien, en présentant des histoires personnelles de réfugiés, offrira une introduction à quelques programmes disponibles aux réfugiés à travers des organismes communautaires (avec une attention particulière à B. Refuge et Montreal City Mission), et enfin abordera comment s’impliquer. Cet atelier est cédulé pour une heure de temps, avec l’option de rester pour le visionnement d’un court documentaire à la fin.
Vikto Anyangwe est un membre du conseil d’administration de Montreal City Mission et il est aussi un bénévole dans cet organisme. Viktor est un médecin, né au Cameroun, et il est aussi un demandeur d’asile au Canada.
Cet atelier sera co-présenté par B. Refuge (un groupe de travail du GRIPQ McGill), Montreal City Mission et le service d’aumônerie de l’Université de McGill.
***********************************
GROUPE DE DISCUSSION
Dimanche le 23 octobre, 11h à 16h.
Réflexions sur les révolutions dans le « Monde Arabe »
Room H-760 & H-762 Hall Building, Concordia University, 1500 de Maisonneuve O.
Avec des ateliers toute la journée, de l’introduction aux révolutions arabes à une discussion sur la soumission à l’ONU pour un État Palestinien, Tadamon! fera suite au panel de jeudi avec une journée participative de discussions et réflexions sur les révolutions dans le « Monde Arabe ».
Pour la déscription complète de l’événement:
http://www.facebook.com/event.php?eid=272795972752843
—
Le Groupe de recherche d’intérêt public du Québec à McGill (GRIP McGill)
The Quebec Public Interest Research Group at McGill University (QPIRG McGill)
Nous sommes situés à / We are located at:
3647 University, 3rd Floor
Montreal, Quebec, H3A 2B3
Tel. 514-398-7432
Fax. 514-398-8976
Heures d’ouvertures : lundi à vendredi, 11h-17h
Office Hours: Monday-Friday, 11-5pm
www.qpirgmcgill.org
-> Like our facebook page: http://www.facebook.com/pages/Qpirg-McGill/222365171114759?sk=wall
-> Visit our updated website: http://qpirgmcgill.org
-> Join our low-volume, moderated, e-mail announcements list: qpirg@ssmu.mcgill.ca
